Shift sideways

Translation of "shift sideways" into russian

The chair shifted sideways when he sat down.

Стул переместился в сторону, когда он сел.